掃一掃，關注我們
翻譯公司與翻譯個人的區(qū)別？上海翻譯公司
作者：文特翻譯 閱讀數(shù)：2153 發(fā)表時間：2018-18-11
翻譯公司與翻譯個人的區(qū)別？
主要在以下幾點處：
一、翻譯質(zhì)量
翻譯公司：一份稿件的提交經(jīng)過至少2人完成。一位翻譯進行初稿翻譯及校對，另外一位翻譯進行校對及潤色。
翻譯個人：只能憑借個人能力完成稿件。
二、翻譯速度
翻譯公司：我們會根據(jù)整個項目的要求時間，進行適當人員分配，以縮短翻譯時間滿足客戶需求。為保持整體文件的統(tǒng)一性，我們會對專業(yè)詞語、句子結構，句子陳訴方式及時態(tài)上面進行統(tǒng)一。
翻譯個人：一位資深的翻譯老師，一天最多完成5000-6000字的翻譯工作量。
三、文件保密性
翻譯公司：客戶可與我們簽訂保密協(xié)議書，我們會對文件進行加密處理。在客戶要求的時間段內(nèi)徹底刪除文件。
翻譯個人：可能會由于個人疏忽及網(wǎng)絡病毒問題導致文件外泄。
四、后期修改
翻譯公司：后期提供全方位無顧慮的免費修改服務。
翻譯個人：不能完全掌控。
主要在以下幾點處：
一、翻譯質(zhì)量
翻譯公司：一份稿件的提交經(jīng)過至少2人完成。一位翻譯進行初稿翻譯及校對，另外一位翻譯進行校對及潤色。
翻譯個人：只能憑借個人能力完成稿件。
二、翻譯速度
翻譯公司：我們會根據(jù)整個項目的要求時間，進行適當人員分配，以縮短翻譯時間滿足客戶需求。為保持整體文件的統(tǒng)一性，我們會對專業(yè)詞語、句子結構，句子陳訴方式及時態(tài)上面進行統(tǒng)一。
翻譯個人：一位資深的翻譯老師，一天最多完成5000-6000字的翻譯工作量。
三、文件保密性
翻譯公司：客戶可與我們簽訂保密協(xié)議書，我們會對文件進行加密處理。在客戶要求的時間段內(nèi)徹底刪除文件。
翻譯個人：可能會由于個人疏忽及網(wǎng)絡病毒問題導致文件外泄。
四、后期修改
翻譯公司：后期提供全方位無顧慮的免費修改服務。
翻譯個人：不能完全掌控。
標簽：
上一篇 ：
熱門標簽
年度財務報表翻譯
簽證陪同翻譯
上海德文翻譯公司
人工智能同聲傳譯
上海文學翻譯公司
西班牙語會議翻譯
匈牙利語合同翻譯
西班牙語現(xiàn)場翻譯
買賣合同翻譯
英語專業(yè)會議翻譯
上海說明書翻譯公司
企業(yè)簡介翻譯
醫(yī)療器械CE認證翻譯
招商銀行交易明細查詢翻譯
海牙認證翻譯服務
資產(chǎn)評估報告翻譯
地坪產(chǎn)品說明書翻譯
年度報告翻譯
商務英語翻譯模板
俄語翻譯
英語交替?zhèn)髯g翻譯
銀行流水賬單翻譯
越南語翻譯公司
用戶手冊翻譯
泰語翻譯
匈牙利語公證翻譯
英語商務翻譯
醫(yī)療企業(yè)驗廠翻譯公司
邀請函翻譯
評估報告翻譯
匈牙利語翻譯
駕駛證翻譯
展會翻譯服務
簽證文件翻譯
醫(yī)學同聲傳譯翻譯
同聲傳譯服務
駕照翻譯
英語交替?zhèn)髯g
房屋租賃合同
上海展會翻譯公司
英語同傳翻譯服務
上海翻譯公司
同聲傳譯
物流翻譯
國外駕照翻譯蓋章
英語現(xiàn)場翻譯服務
商務英語翻譯樣句
英語同聲翻譯服務
財務報表翻譯
壓縮機說明書翻譯
現(xiàn)場口譯服務
馬來西亞駕駛證翻譯
行業(yè)標注翻譯
國外海牙認證翻譯服務
上海壓縮機翻譯公司
英語會議翻譯
西班牙語翻譯公司
英語商務陪同翻譯
房產(chǎn)評估報告翻譯
俄語同聲翻譯服務
相關新聞
合作案例
售后承諾
文特翻譯希望與客戶建立彼此長期愉快的合作，因此無論翻譯費是否已全額付清，如果您對譯文仍有疑問或不完全滿意，文特翻譯將完全負責免費修改。直至您完全滿意為止，絕無后顧之憂。
- 需要高質(zhì)量、可靠的專業(yè)翻譯公司服務？
點此聯(lián)系- 更多問題，請致電文特翻譯 15001808926
15001808926
公安備案號：32058302001733
關注官方微信